Si les singes savaient s'ennuyer ils pourraient devenir des hommes (Goethe)

-19%
Le deal à ne pas rater :
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H -16Go/512 Go
1299 € 1599 €
Voir le deal

2 participants

    Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO

    Robur
    Robur
    Rouleur
    Rouleur


    Messages : 4756
    Points : 5987
    Date d'inscription : 24/06/2020

    campagnolo - Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO  Empty Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO

    Message  Robur Jeu 10 Aoû 2023 - 12:43

    Ce matin gros coup de nettoyage et redécouverte de quelques objets vintage.

    campagnolo - Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO  Img_2122lLa boîte VELOX était destinée à la réparation des boyaux : fil de lin, aiguille maousse costaud et de à coudre 
    J aimais pas trop réparer les boyaux. Il fallait inciser le pneu avec une lame de rasoir (les cutters n'existaient pas encore), sortir la chambre à air, réparer la crevaison puis recoudre le pneu sans faire de hernies. Inutile de préciser que ça ne se faisait pas sur le bord de la route..

    campagnolo - Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO  Img_2123
    La boîte CAMPAGNOLO quant à elle contenait des billes, pas sûr que c était à ça qu elle était destinée.Sur le couvercle est indiqué Gabbiette con spere per sterzo record, mention que vous allez vous empresser de me traduire j'en suis sûr..
    jerome9222
    jerome9222
    Porte Bidon
    Porte Bidon


    Messages : 452
    Points : 583
    Date d'inscription : 22/02/2019
    Age : 32
    Localisation : TOULON

    campagnolo - Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO  Empty Re: Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO

    Message  jerome9222 Jeu 10 Aoû 2023 - 12:54

    D'après google-trad c'est des cages de direction
    Robur
    Robur
    Rouleur
    Rouleur


    Messages : 4756
    Points : 5987
    Date d'inscription : 24/06/2020

    campagnolo - Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO  Empty Re: Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO

    Message  Robur Jeu 10 Aoû 2023 - 20:04

    Merci pour la traduction..

    Contenu sponsorisé


    campagnolo - Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO  Empty Re: Boîtes VELOX et CAMPAGNOLO

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Jeu 21 Nov 2024 - 10:41