Le LJ23 est un modèle Simplex d'origine, sorti au tout début des années 60, avec un corps en acier:
https://velobase.com/ViewComponent.aspx?ID=5b49812b-9b34-42d1-8ba6-3fd397e74a40
https://velobase.com/ViewComponent.aspx?ID=477D0DE7-5179-4E77-842A-5D7E2862DC11
Grace à l'annonce ci-dessus, on voit que Zeus a copié ce LJ23 avec un corps en acier. Il n'est pas question d'amélioration ;) (enfin, pas de ce coté là)
https://www.ebay.fr/itm/387408642094
(soit-dit en passant, c'est peut-être rare et les trucs rares ont tendance à coûter plus cher. Ebay n'y est pas pour grand chose. D'ailleurs ces LJ23 aussi sont rares, et chers.)
Le AV223, de Simplex toujours, arrive dans la foulée avec un corps en Delrin.
https://www.velobase.com/ViewComponent.aspx?ID=4AE469F1-1E03-4946-934A-E2C4D3E6D1EF
https://www.velobase.com/ViewComponent.aspx?ID=11E9D2DC-9394-4EA5-BB5C-952BFBB7C667
Ce qui est étonnant, c'est que le corps du LJ23 et celui du AV223 semblent en tant de points identiques avec des matériaux pourtant si différents. Comme si le bureau d'études de Simplex n'avait pas vraiment cherché à qualifier la robustesse de cet échange. Le procédé étant complètement différent, ils auraient très bien pu modifier le corps de la version Delrin (le rendre un tantinet plus épais, par exemple), tout en gardant le mécanisme interne, que j'imagine identique au LJ23.
Cela dit, après vingt cinq ans de production de ce machin et de ses descendants, on ne peut pas dire que ça ait été un échec ;)
(J'avoue ne pas comprendre comment vous vous y prenez pour galerer sur des révisions de Simplex arrière o.O J'en ai révisé quelques dizaines, dont quelques uns bien abimés, sans jamais rien casser. Je dois être un esprit Simplex...)
EDIT: Etonnement, Simplex a fait le chemin inverse à la fin des années 80: remplacer des corps en Delrin par de la ferraille. Peut-être à cause d'usages plus contraignants sur des VTTs qui, eux, causaient trop rapidement de la casse ?